UNSOM
United Nations Assistance Mission in Somalia

Closure of UNSOM

The United Nations Assistance Mission in Somalia (UNSOM) was established on 3 June 2013. Its mandate ended on 31 October 2024, subsumed to the United Nations Transitional Assistance Mission in Somalia (UNTMIS).

Hadal-qoraalka Af-hayeenka Xoghayaha-Guud – ee ku aaddan Soomaaliya

New York – Xoghayaha-Guud wuxuu soo dhoweynayaa heshiiska madaxda Dowlada Federaalka Soomaaliya iyo Dowlad Goboleedyada Xubnaha ka ah Dowladda Federaalka ah ay ka gaareen hirgelinta Hanaanka doorashada ee 17kii Sebtembar, heshiiskaas oo ah natiijadii kasoo baxday shirkii uu garwadeenka ka ahaa Ra’iisul Wasaare Maxamed Xuseen Rooble. Xoghayaha-Guud wuxuu ku boorinayaa dhamaan saamilayda inay si dhakhso leh u hirgeliyaan heshiiska, taas oo ah tallaabo muhiim u ah qabashada geedi-socod doorasho wadar-oggol ah oo daah-furan oo aan lahayn dib-u-dhac dambe.

Xoghayaha-Guud wuxuu mar kale ku celinayaa muhiimadda ay leeyihiin wada-hadalka iyo is-af garadka si loo xalliyo qodobo kasta oo ka dhalan kara geedi-socodka inta lagu guda jiro hirgalintiisa, wuxuuna ku baaqayaa in si dhakhso leh loosoo dhiso guddiyo lagu kalsoonaan karo oo maamula doorashada heer federaal iyo heer dowlad goboleed kuwaas oo daadihiya geedi-socodka.

Xoghayaha-Guud wuxuu mar kale ku celinayaa sida Qaramada Midoobay ay uga go’an tahay inay ku garab istaagto dadka iyo dowladda Soomaaliyeed hirgelinta Hanaanka Doorasho ee 17kii Sebtember iyo qabashada geedi-socod doorasho oo waqtigiisa ku qabsooma.

Stéphane Dujarric, Afhayeenka Xoghayaha-Guud

New York, 27 May 2021